لنأخذ ، على سبيل المثال ، مثل هذه الحالة: أنت مؤلف أغنية لقصائد AS بوشكين (بعد وفاة الشاعر ، مر أكثر من 70 عامًا ، لذلك ، أصبحت القصيدة في المجال العام وأنت استخدامه بشكل قانوني). قمت بتأليف الموسيقى ، وعمل نسخة حاسوبية من التسجيل الصوتي ، ودعت المغني إيفانوف وسجلت أغنية في أدائه. ثم تريد تسجيل هذه الأغنية التي يؤديها إيفانوف في استوديو Ukh-Records باعتبارها "نسخة رئيسية" (من حيث معايير النسخ).
ضروري
القانون المدني للاتحاد الروسي ، الجزء 4 ، القسم السابع ، الفصول 69-71 ، وكذلك الكتب المرجعية لصياغة اتفاقيات الترخيص
تعليمات
الخطوة 1
دعونا نتعامل مع الحقوق.
بصفتك مؤلف الموسيقى ، تمتلك الحقوق الحصرية للمؤلف في الأغنية (المادة 1270.2. من القانون المدني للاتحاد الروسي) ، بما في ذلك نسخها في شكل تسجيل صوتي. أنت تمتلك أيضًا الحقوق الحصرية (الحقوق المجاورة) لمنتج التسجيل الصوتي لتسجيل الفونوغرام ("مسارات الدعم") الذي قمت بإنشائه وتسجيل الأغنية ككل (المادة 1324.2 من القانون المدني).
يمتلك المغني إيفانوف الحقوق الحصرية (الحقوق المجاورة) لفنان الأداء لأدائه ، بما في ذلك تسجيل الأغنية (المادة 1317.2. من القانون المدني للاتحاد الروسي).
لظهور حقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة وممارستها وحمايتها ، لا يلزم تسجيل موضوعها أو الامتثال لأي إجراءات أخرى (المادتان 1259.4 و 1304.2 من القانون المدني للاتحاد الروسي).
الخطوة 2
علاوة على ذلك ، هناك آليتان لنقل الحقوق: التصرف (عندما يتم نقل الحق إلى جميع طرق استخدام عمل أو كائن ذي حق ذي صلة ، بالكامل لفترة محددة ، المادتان 1285 و 1307 من القانون المدني) و منح الحق في الاستخدام (عندما يتم نقل الحقوق إلى طرق استخدام معينة ، للفترة المتفق عليها وضمن الحدود المتفق عليها ، المادتان 1286 و 1308 من القانون المدني). في حالة التسجيل ، يفضل الخيار الثاني ، أي إبرام اتفاقية ترخيص مع الاستوديو. يعتمد موضوع الاتفاقية على ما تريده بالضبط من الاستوديو.
الخطوه 3
إذا كنت تريد أن يأخذ الاستوديو التسجيل الخاص بك ويعالجه فقط إلى جودة "نسخة رئيسية" ، فإنك تبرم اتفاقًا مع الاستوديو بشأن الدبلجة بالجودة المطلوبة ، مع إضافة بند "حقوق النشر والحقوق المجاورة" إليه ، حيث أنت تشير إلى أن حقوق الطبع والنشر محفوظة لك ، وأن حق المؤدي محفوظ لفنان الأداء إيفانوف ، وينتقل حق منتج التسجيل الصوتي إلى استوديو Ukh-Records من حيث معالجة التسجيل الصوتي ككل لفترة التي حددتها (خلال هذه الفترة لن يكون لديك الحق في إعادة تسجيل التسجيل الصوتي الأصلي دون موافقة الاستوديو)
بعد انتهاء الاستوديو من العمل ، في مثيل التسجيل ، يمكنك تحديد:
(ج) - أي حقوق النشر - لقبك والأحرف الأولى من اسمك ، السنة (لم يتم تحديد حقوق النشر الخاصة بشركة بوشكين إذا كان وصف الأغنية يحتوي على إدخال من كلماته)
(ع) - القانون ذي الصلة - اللقب والأحرف الأولى من اسمك ، السنة
(ع) اللقب والأحرف الأولى من اسم المغني إيفانوف
(ع) - الاستوديو "Uh-Records" ، سنة.
الخطوة 4
إنها مسألة أخرى إذا كنت تريد أن يقوم منظم الاستوديو بعمل مسار دعم أفضل بناءً على التسجيل الصوتي الخاص بك ، والذي سيسجل له المغني إيفانوف الأغنية في الاستوديو. أنت ، بصفتك مؤلف الأغنية ، تبرم اتفاقيتي ترخيص مع استوديو Ukh-Records. الأول هو اتفاق على معالجة التسجيل الصوتي من قبل المنظم ونقل الحق الحصري للمؤلف في إعادة صياغة الأغنية (من حيث التسجيل الصوتي) إلى استوديو Ukh-Records ؛ اتفاقية الترخيص الثانية لتسجيل الأغنية ونقل حق المؤلف الحصري في إعادة إنتاج الأغنية على شكل تسجيل صوتي. في الوقت نفسه ، مع المغني إيفانوف ، يجب أن يكون لديك اتفاق بشأن نقل الحقوق الحصرية للعرض العام والأداء العام للأغنية.
بعد انتهاء الاستوديو من العمل ، على "النسخة الرئيسية" من التسجيل ، يمكنك تحديد:
(ج) لقبك وأحرفك الأولى ، السنة
(ج) اللقب والأحرف الأولى من اسم المنظم ، السنة ، كلمة "ترتيب".
(ع) اللقب والأحرف الأولى من اسم المغني إيفانوف (بالإضافة إلى جميع الفنانين الذين سيجتذبهم الاستوديو لتسجيل الأغنية) ، العام.
(ع) الاستوديو "Uh-Records" ، سنة.
