ينشأ حق المؤلف للعمل بموجب قوانين أوكرانيا منذ لحظة إنشائه. ولكن ، إذا رغبت في ذلك ، يمكن للمؤلف الخضوع للتسجيل الرسمي لحقوقه الخاصة به. للقيام بذلك ، يجب عليه الاتصال بوزارة الخارجية للملكية الفكرية في أوكرانيا وتقديم نسخة من العمل مع مجموعة من المستندات اللازمة. هذا اختياري ، ولكنه مرغوب فيه في حالة حماية حقوق النشر.
ضروري
- - بيان بالشكل المعتمد باللغة الأوكرانية ؛
- - نسخة من العمل الذي تقوم بتسجيل حقوق الطبع والنشر له ؛
- - تأكيد موثق لحقيقة النشر (إن وجد) ؛
- - النسخ الأصلية أو نسخة من الإيصالات لدفع الرسوم الحكومية لتسجيل حقوق النشر أو إصدار شهادة أو الحق في الفوائد ؛
- - توكيل رسمي إذا كنت تعمل لصالح طرف ثالث.
تعليمات
الخطوة 1
قم بإعداد نسخة من العمل لتقديمها إلى وزارة الخارجية للملكية الفكرية في أوكرانيا. يمكن أن تكون هذه نسخة مطبوعة من نص ، أو منشور كتاب أو صحيفة (مجلة) ، أو صور فوتوغرافية ، أو نسخ من اللوحات ، أو قرص مضغوط مع تسجيل مقطوعة موسيقية ، إلخ.
الخطوة 2
إذا تم نشر العمل بالفعل ، فقدم أدلة وثائقية للنشر: اتفاقيات حقوق النشر ، إذا كانت تحدد تواريخ النشر ، قصاصات من الصحف أو المجلات أو الكتب أو المعلومات المختلفة (على سبيل المثال ، من محطة إذاعية أو قناة تلفزيونية حول تاريخ العمل على الهواء). المصادقة على القصاصات من الدوريات بخاتم هيئة التحرير وتوقيع مندوبها. إذا لم يتم نشر العمل بعد ، فلن يؤثر ذلك بأي شكل من الأشكال على حقوق النشر الخاصة بك وإجراءات تسجيلهم في الولاية.
الخطوه 3
املأ الطلب في النموذج المعمول به باللغة الأوكرانية. قم بتنزيل النموذج على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية للملكية الفكرية في أوكرانيا. إذا كنت لا تتحدث الأوكرانية ، فاستعن بخدمات مترجم فوري.
الخطوة 4
دفع رسوم الدولة لتسجيل حقوق النشر وإصدار الشهادة. يمكنك بسهولة العثور على المبالغ الحالية والتفاصيل على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية للملكية الفكرية في أوكرانيا. المبالغ موضحة ب UAH ، ويمكن السداد من الخارج بما يعادله بالدولار أو اليورو. إذا كان يحق لك الحصول على مزايا لدفع رسوم الدولة ، فقم بعمل نسخة من المستند الذي يؤكدها.
الخطوة الخامسة
أرسل حزمة المستندات إلى قسم الملكية الفكرية عن طريق البريد إذا لم تكن في كييف ولا تخطط للذهاب إلى هناك. عنوان المكتب البريدي: ش. Uritskogo، 45، Kiev-35، MSP، 03680، Ukraine. يمكنك أيضًا أخذها إلى القسم شخصيًا. ساعات العمل من 9:30 صباحًا إلى 12:30 ظهرًا في أيام الأسبوع.
